■

寝不足ハイな自分を無理やり寝かし付けたら寝かし付けたで午後起床という体たらく。………

"捲土重来ハッブル"のつっづーきー





chandraxray : Every 50yrs or so, a massive star blows itself apart in a supernova explosion—1 of the most violent events in universe http://bit.ly/amSmRb
supernovaって其の侭スーパーノヴァって書くことが多いから日本語訳忘れるんだよな。超新星だけど。チャンドラが超新星の説明をしてくれますよ。
NASAKepler: The Leitmotif of this Quarter's SWG Meeting: Validation versus Confirmation. http://bit.ly/dvTz0o
Leitmotif＝中心思想。取り敢えずの覚書としては、ケプラーチームは殆どアメリカに居るがデンマーク在住も2人いる。SWGというのはscience working groupの略で発音はスウィグ。どうでもいいがこのレポートフォントが一定してないぞ。
NASA : RT @NASAblueshift How can you fit the universe on a beach ball & why would you? Also, pics of it on #bigbangtheory set! http://bit.ly/99BEV6
地球儀ならぬ、宇宙儀。写真はWMAPの提供です！ニコ！
CassiniSaturn : My to do list for today, fly by Titan for 73rd time. VIMS inst maps equatorial region, ISS rides-along http://is.gd/fqYLx
これからタイタン73回目のフライバイですか。ご苦労なこって。写真は72回目の時の。
NASAWebbTelescp: Our "Scope It Out" game is now on @NASA's Mission: Science site! http://bit.ly/bSd4ad
どんなゲームなのかの説明は…やってのお楽しみの様です。ウェッブの形がunusualunusualｳｯｻｲﾈｰ
NASA: Watch NASA TV at 6:15p ET for coverage of Soyuz TMA-18 hatch closure. http://www.nasa.gov/ntv
NASAは延々ソユーズの実況をしてました。

以下ハーシェル祭
ESAHerschel: Incredible as it seems, Herschel enters its 500th day of operations today. Where has all this time gone?
ESAHerschel Preparations are intensifying for the meeting in a few weeks to assign the next year of Herschel time to observing projects.
ESAHerschel: There will be intense competition from hundreds of international teams to obtain precious Herschel time.
500日経ったはーちゃんの、これからの運用のイロイロを決めるために、世界から数百のチーム（ｍｊｄ？）が集まった…んじゃなくてcompetitonだと？