ぶははははははははsasakitoshinao: 中国語で「絆」は「足をすくう、罠にかける、まつわりつく、拘束」の意味だって。なんか昨年の日本の絆もそれに近かったような（笑。／大震災後のキーワード「絆」が 中国で理解されない理由 ダイヤモンド・オンラインcap…